PT: Precisa de ficheiro no proprio directorio comm.txt 
EN: Needs file on current directory comm.txt

PT: com o formato:
EN: width the format

EN:
IP, community , type

IP = ipv4 address
community = community string of host ( snmpv1)
type = ex( cisco , terayon ) , in this version only cisco is applyed 

PT:
IP = endereço ipv4 
community = "comunidade"
type = cisco , nesta versão apenas se refere a equipamentos com MIB docsis

PT: Precisa do package snmp.jar no subdirectorio lib/
EN: Requires package snmp.jar on subdirectory ./lib/


PT: TextBox "Ver Carta" filtra pelo ifDescr do interface de rede. Se tiver o checkbox selecionado apenas são exibidos os filtros e omitidos eventuais alertas pontuais.

EN: TextBOX "Ver Carta" filters by Interface Description of upstream interface if checkbox is selected then only the filtered items are shown everything else is ommited.

Cumprimentos, # Best regards ,
Fernando Ribeiro